The RosterOS product includes features like field matching, error detection and review, suggested error correction, and clean and unclean file retrieval. It standardizes, validates, and ingests clean data into a cohesive provider roster, eliminating the challenges posed by varying roster formats and erroneous data which are common in the industry.